{"id":9444,"date":"2021-02-25T10:14:11","date_gmt":"2021-02-25T09:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/logisticsinwallonia-2023.staging03.globulebleu.com\/actualites\/nouveau-record-de-trafic-fluvial-de-conteneurs-au-port-de-liege-en-2020-20\/"},"modified":"2021-02-25T10:14:11","modified_gmt":"2021-02-25T09:14:11","slug":"nouveau-record-de-trafic-fluvial-de-conteneurs-au-port-de-liege-en-2020-20","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.logisticsinwallonia.be\/en\/actualites\/nouveau-record-de-trafic-fluvial-de-conteneurs-au-port-de-liege-en-2020-20\/","title":{"rendered":"Nouveau record de trafic fluvial de conteneurs au Port de Li\u00e8ge en 2020 : + 20 %"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" style=\"margin-top:16px; margin-bottom:32px; text-align:center\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:\"Times New Roman\",serif\"><b><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\">Nouveau record de trafic fluvial de conteneurs au Port de Li\u00e8ge en 2020 : + 20 %<br \/>\nLa barre des 100.000 EVP franchie !<br \/>\nMalgr\u00e9 la crise sanitaire, le Port autonome de Li\u00e8ge maintient ses investissements. <\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-top:16px; margin-bottom:32px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:\"Times New Roman\",serif\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\">Le Port de Li\u00e8ge a enregistr\u00e9 une <span style=\"color:black\">nouvelle croissance du trafic fluvial de conteneurs et a \u00e9tabli un nouveau record en 2020 malgr\u00e9 la crise sanitaire li\u00e9e \u00e0 la Covid-19<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\"><span style=\"color:black\">. Avec 115.921 EVP (\u00e9quivalent-vingt-pieds) et une progression de 20% (+19.701 EVP), les terminaux \u00e0 conteneurs du Port de Li\u00e8ge ont ainsi enregistr\u00e9 <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\"><span style=\"color:black\">leur huiti\u00e8me hausse <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\"><span style=\"color:black\">d\u2019affil\u00e9e. Ce nouveau record permet au port de Li\u00e8ge de d\u00e9passer pour la premi\u00e8re fois la barre des 100.000 EVP.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:\"Times New Roman\",serif\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\"><span style=\"color:black\">Dans ce contexte de crise, le Port autonome de Li\u00e8ge a maintenu en 2020 ses investissements en r\u00e9alisant, en \u00e9troite collaboration avec le Service public de Wallonie, d\u2019importants travaux ferroviaires sur la plate-forme Li\u00e8ge Trilogiport rendant celle-ci pleinement trimodale (eau-rail-route). Ces travaux d\u2019infrastructures ferroviaires, d\u2019un montant total d\u20191.8 million d\u2019euros, ont consist\u00e9 en l\u2019extension de la voie ferr\u00e9e existante, l\u2019am\u00e9nagement d\u2019une voie suppl\u00e9mentaire et l\u2019extension de la dalle du terminal \u00e0 conteneurs (march\u00e9 de travaux et march\u00e9s connexes). Ces travaux ont permis l\u2019accueil des premiers trains sur Li\u00e8ge Trilogiport en d\u00e9cembre 2020. En plein essor, Li\u00e8ge Trilogiport  a donc propos\u00e9 en 2020 de nouveaux services pour r\u00e9pondre aux besoins et enjeux logistiques de la r\u00e9gion avec une logique de d\u00e9veloppement durable. La plate-forme a ainsi renforc\u00e9 son r\u00f4le <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\">de hub gr\u00e2ce \u00e0 cette nouvelle liaison ferroviaire et \u00e0 la construction d\u2019entrep\u00f4ts suppl\u00e9mentaires sur la zone logistique.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:\"Times New Roman\",serif\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\">La crise du coronavirus a toutefois impact\u00e9 les trafics traditionnels du Port autonome de Li\u00e8ge. A l\u2019instar des ports maritimes europ\u00e9ens, le Port de Li\u00e8ge a suivi le rythme de l\u2019\u00e9conomie europ\u00e9enne et mondiale. Il a souffert d\u2019un moindre dynamisme du commerce mondial en 2020.  Le trafic global (eau-rail-route) s\u2019est \u00e9tabli \u00e0 19.2 millions de tonnes de marchandises en 2020, soit une baisse de 9% par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.  Le trafic fluvial observe aussi un recul : pr\u00e8s de 14 millions de tonnes de marchandises ont transit\u00e9 par les zones portuaires li\u00e9geoises, soit une diminution de 12% par rapport \u00e0 2019 (soit -1.9 million de tonnes). Ces diminutions refl\u00e8tent l\u2019impact \u00e9conomique de la pand\u00e9mie de la Covid-19 sur les activit\u00e9s portuaires li\u00e9geoises.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:\"Times New Roman\",serif\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\">Pour la premi\u00e8re fois depuis 10 ans, le chiffre d\u2019affaires est en l\u00e9ger recul (-7,5 %) et s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 4.458.783,64 \u20ac. Le Port de Li\u00e8ge maintient ses <span style=\"color:black\">investissements pour la p\u00e9riode 2020- 2024. Ceux-ci visent \u00e0 renforcer et \u00e0 am\u00e9liorer les \u00e9quipements et infrastructures portuaires li\u00e9geoises tout en augmentant leur attractivit\u00e9.  Gr\u00e2ce \u00e0 ces divers travaux, le Port autonome de Li\u00e8ge entend ainsi r\u00e9pondre aux objectifs de la D\u00e9claration de Politique R\u00e9gionale du Gouvernement wallon en termes de report modal (c\u2019est-\u00e0-dire le transfert du trafic de marchandises de la route vers le rail et\/ou la navigation fluviale).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:\"Times New Roman\",serif\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\"><span style=\"color:black\">Pour Willy Demeyer, Pr\u00e9sident du Port autonome de Li\u00e8ge, \u00ab <i>le trafic conteneur s\u2019inscrit comme une v\u00e9ritable alternative pour le transport de marchandises, ce qui permet au Port de Li\u00e8ge de limiter les cons\u00e9quences \u00e9conomiques de la crise sanitaire sur l\u2019outil logistique. En maintenant et en d\u00e9veloppant les activit\u00e9s li\u00e9es aux conteneurs, dans un contexte de dialogue avec les riverains, nous travaillons \u00e0 un avenir durable pour notre r\u00e9gion<\/i> \u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:\"Times New Roman\",serif\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\">Selon Emile-Louis Bertrand, Directeur g\u00e9n\u00e9ral du Port autonome de Li\u00e8ge, \u00ab <i>le Port de Li\u00e8ge, consid\u00e9r\u00e9 comme infrastructure et maillon logistique essentiels par les autorit\u00e9s belges, est rest\u00e9 op\u00e9rationnel \u00e0 100 % durant la crise sanitaire de 2020. L\u2019impact \u00e9conomique de la pand\u00e9mie de coronavirus a certes engendr\u00e9 des r\u00e9percussions sur nos activit\u00e9s portuaires, comme l\u2019a \u00e9t\u00e9 la crise de 2008. L\u2019ensemble de nos entreprises portuaires ont toutefois poursuivi leurs activit\u00e9s et ont fait preuve d\u2019une grande r\u00e9silience gr\u00e2ce \u00e0 leur mobilisation et \u00e0 la strat\u00e9gie de diversification des produits, \u00e0 l\u2019instar de l\u2019apr\u00e8s-crise de 2008 qui avait g\u00e9n\u00e9r\u00e9 davantage de pertes (3.5 millions de tonnes en 2009).<span style=\"color:#333333\"> \u00bb<\/span><\/i><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:\"Times New Roman\",serif\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\">Le complexe portuaire li\u00e9geois, repr\u00e9sente, selon la Banque nationale de Belgique, 7.858 emplois directs et 10.445 emplois indirects g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019ensemble des entreprises concessionnaires du Port autonome de Li\u00e8ge. Le Port de Li\u00e8ge demeure un levier de d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique important pour la r\u00e9gion. Il reste un acteur incontournable du d\u00e9veloppement durable : 73 % des trafics manutentionn\u00e9s sur les diverses zones portuaires transitent par la voie d\u2019eau, ce qui constitue une r\u00e9elle performance au niveau europ\u00e9en. Aujourd\u2019hui, les modes de transport tels que le transport fluvial ou ferroviaire doivent faire partie d\u2019une logistique durable en compl\u00e9mentarit\u00e9 avec la route.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:\"Times New Roman\",serif\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\">Le Port de Li\u00e8ge g\u00e8re 33 zones portuaires en r\u00e9gion li\u00e9geoise. Le domaine portuaire li\u00e9geois repr\u00e9sente 382 hectares, o\u00f9 sont install\u00e9es pr\u00e8s d\u2019une centaine d\u2019entreprises. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><u><span style=\"font-size:14.0pt\">Rapport d\u00e9taill\u00e9 des activit\u00e9s<\/span><\/u><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:list 0cm\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><u>Le chiffre d\u2019affaires<\/u><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"margin-left:25px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Le chiffre d\u2019affaires du Port autonome de Li\u00e8ge s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 4.458.783,64 \u20ac en 2020, soit une diminution de 7,5 % par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e 2019.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:list 0cm\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><u>Les tonnages fluviaux<\/u><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"margin-left:25px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Les tonnages voie d\u2019eau passent de 15.901.981 tonnes en 2019 \u00e0 13.982.321 tonnes en 2020, soit une diminution de 1.919.660 tonnes (-12%). <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type:none\">\n<ol>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><i>Cat\u00e9gories de marchandises<\/i><\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<table align=\"center\" class=\"Table\" style=\"border-collapse:collapse; border:none\" width=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:2px solid black; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><i><span style=\"font-size:8.0pt\">CATEGORIES DE MARCHANDISES<\/span><\/i><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:2px solid black; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><i><span style=\"font-size:8.0pt\">2019<\/span><\/i><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:2px solid black; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><i><span style=\"font-size:8.0pt\">2020<\/span><\/i><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:2px solid black; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><i><span style=\"font-size:8.0pt\">Diff\u00e9rence<\/span><\/i><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:2px solid black; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><i><span style=\"font-size:8.0pt\">%<\/span><\/i><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Produits de l\u2019agriculture<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">520.761<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">429.262<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-91.499<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-18<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Houille et lignite<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">1.459.269<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">1.106.612<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-352.657<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-24<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Minerais<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">*<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Produits alimentaires<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">*<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Bois et produits du bois<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">302.714<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">205.476<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-97.238<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-32<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Coke et produits p\u00e9troliers<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">3.296.874<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">2.865.764<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-431.110<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-13<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Produits chimiques<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">386.040<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">327.100<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-58.940<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-15<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Produits min\u00e9raux non m\u00e9talliques<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">6.089.177<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">4.940.162<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-1.140.015<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-19<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">M\u00e9taux<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">1.155.989<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">1.060.488<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-95.501<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-8<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Machines et mat\u00e9riel<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">1.557<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">664<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-893<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">*<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Mat\u00e9riel de transport<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">*<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Articles manufactur\u00e9s<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">1.347<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">1.347<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">*<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Mati\u00e8res premi\u00e8res secondaires, d\u00e9chets<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">1.710.844<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">1.862.727<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">+151.883<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">+9<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Marchandises divers, conteneurs<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">907.886<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">1.120.703<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">212.817<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">+23<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">Autres marchandises<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:58.2pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">70.870<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:58.2pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">62.016<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-8.854<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:8.0pt\">-12<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:249px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><span style=\"font-size:8.0pt\">TOTAL<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><span style=\"font-size:8.0pt\">15.901.981<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:116px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><span style=\"font-size:8.0pt\">13.982.321<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:104px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:21px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><span style=\"font-size:8.0pt\">-1.919.660<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:57px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:26px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"margin-right:-5px; margin-left:-3px; text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:127.6pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><span style=\"font-size:8.0pt\">-12<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"right\" style=\"text-align:right\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span style=\"font-size:9.0pt\">* non significatif<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Les principales marchandises <b>en baisse<\/b> sont :<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">les produits carriers (-1.140.015 tonnes, soit -19 %) ;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">le coke et les produits p\u00e9troliers (-433.530 tonnes, soit -13 %) ;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">les produits charbonniers (-352.657 tonnes, soit -24 %) ;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">les bois et produits du bois (-97.238 tonnes, soit -32%) ;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">les produits m\u00e9talliques (-95.501 tonnes, soit -8%) ;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">les produits de l\u2019agriculture (-91.499 tonnes, soit -18 %) ;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">les produits chimiques (-58.940 tonnes, soit -15%).<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Les secteurs du b\u00e2timent, de l\u2019\u00e9nergie, des fabrications m\u00e9talliques, de l\u2019agriculture et de la chimie ont cette ann\u00e9e tous \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s durement par les confinements successifs et par la diminution d\u2019activit\u00e9s qui s\u2019en est suivie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Les principales marchandises <b>en hausse<\/b> sont :<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">les marchandises diverses\/conteneurs (+212.817 tonnes, soit +23 %) ;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">les mati\u00e8res premi\u00e8res secondaires et d\u00e9chets (+151.883 tonnes, soit +9 %).<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Deux lueurs d\u2019espoir dans ce climat \u00e9conomique morose toutefois :<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">la confirmation que la strat\u00e9gie d\u00e9ploy\u00e9e par le Port autonome de Li\u00e8ge de d\u00e9velopper les services aff\u00e9rents \u00e0 la logistique du conteneur \u00e9tait la bonne (voir chiffres ci-dessous) ;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">la mont\u00e9e en puissance du port de Lixhe pour l\u2019approvisionnement logistique de CBR.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type:none\">\n<ol start=\"2\">\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><i>Les conteneurs \u2013 nouveau record absolu ! <\/i><\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Voici l\u2019\u00e9volution du trafic fluvial de conteneurs au Port autonome de Li\u00e8ge, en augmentation continue, au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es :<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<table class=\"Table\" style=\"width:308px; margin-left:67px; border-collapse:collapse; border:none\" width=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:105px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:2px solid black; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>ANNEE<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:142px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:2px solid black; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>NOMBRE EVP<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:61px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:2px solid black; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>%<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:105px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">2016<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:142px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:40px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">56.862<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:61px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:-3px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">+ 40<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:105px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">2017<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:142px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:40px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">74.431<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:61px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:-3px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">+ 31<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:105px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">2018<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:142px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:40px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">85.521<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:61px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:-3px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">+ 15<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:105px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">2019<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:142px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:40px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">96.220<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:61px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:-3px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">+ 13<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:105px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>2020<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:142px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:40px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>115.921<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:61px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:25px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:-3px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>+ 20<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align:justify\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">En 2020, avec 115.921 EVP, la croissance est de 20% par rapport aux 96.229 EVP de 2019. Les conteneurs enregistrent ainsi leur huiti\u00e8me record d\u2019affil\u00e9e.  <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Le Port de Li\u00e8ge franchit pour la premi\u00e8re fois le cap symbolique des 100.000 EVP (\u00e9quivalent vingt pieds). <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type:none\">\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><i>La navigation maritime <\/i><\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<table class=\"Table\" style=\"border-collapse:collapse; border:none\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:155px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:2px solid black; border-right:2px solid black; border-left:2px solid black\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>Ann\u00e9e<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:156px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:2px solid black; border-right:2px solid black; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>Nombre de bateaux<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:156px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:2px solid black; border-right:2px solid black; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>Evolution<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:153px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:2px solid black; border-right:2px solid black; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>%<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:155px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:2px solid black\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">2016<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:156px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">88<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:156px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">+ 10<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:153px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">+ 13%<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:155px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:2px solid black\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">2017<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:156px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">116<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:156px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">+ 28<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:153px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">+ 32%<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:155px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:2px solid black\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">2018<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:156px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">122<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:156px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">+ 6<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:153px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">+ 5%<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:155px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:2px solid black\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">2019<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:156px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">156<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:156px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">+ 34<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:153px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">+ 28%<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:155px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:2px solid black\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>2020<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:156px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>119<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:156px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>-37<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:153px; padding:0cm 7px 0cm 7px; border-top:none; border-right:2px solid black; border-left:none\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>&#8211; 24%<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align:justify\">\n<span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Le navigation fluvio-maritime a connu un second semestre difficile en 2020, suite au Brexit et \u00e0 la crise du secteur automobile.  181.192 tonnes d\u2019aciers d\u2019origines diverses ont malgr\u00e9 tout \u00e9t\u00e9 export\u00e9es vers l\u2019Espagne, la Grande-Bretagne, la Russie, le Portugal et le Danemark. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:list 27.0pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>R\u00e9sultats globaux <\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<table class=\"Table\" style=\"width:565px; margin-left:45px; border-collapse:collapse; border:none\" width=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:121px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:2px solid black; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:12px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>Mode<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:132px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:2px solid black; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>2019<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:132px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:2px solid black; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>2020<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:103px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:2px solid black; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>Variation<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:77px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:2px solid black; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>%<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:121px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"> Voie d&#8217;eau<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:132px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:17px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">15.901.981<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:132px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:17px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">13.982.321<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:103px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:15px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">-1.919.660<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:77px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:13px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">&#8211; 12 %<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:121px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"> Route<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:132px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:17px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">3.916.301<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:132px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:17px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">  4.410.651<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:103px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:15px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">    494.350<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:77px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:13px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">  13 %<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:121px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"> Rail<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:132px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:17px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">1.351.292<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:132px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:17px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">   860.373<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:103px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:15px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">   -490.919<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:77px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:13px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">&#8211; 36 %<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:121px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b> Total<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:132px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:17px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>21.169.574<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border-bottom:2px solid black; width:132px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:17px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>19.253.345<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:103px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:15px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>-1.916.229<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td nowrap=\"nowrap\" style=\"border-bottom:2px solid black; width:77px; padding:0cm 7px 0cm 7px; height:20px; border-top:none; border-right:none; border-left:none\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin-left:13px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>&#8211; 9 %<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin-left:25px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">                                                                                                                                                                      <b><i>En tonnes<\/i><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Le rail est particuli\u00e8rement touch\u00e9 cette ann\u00e9e avec une forte r\u00e9duction des tonnages au port de Renory due \u00e0 la crise du secteur sid\u00e9rurgique dans son ensemble.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Et comme dans toute crise, le repli des modes fluviaux et ferroviaires profite au transport routier.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>Nouveaux d\u00e9veloppements <\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:\"Times New Roman\",serif\"><b><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\">A Li\u00e8ge Trilogiport<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">A ce jour, la plate-forme Li\u00e8ge Trilogiport  b\u00e9n\u00e9ficie : <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align:justify; margin-left:8px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">d&#8217;un terminal \u00e0 conteneurs d\u2019une superficie de 4,5 ha g\u00e9r\u00e9 par <b>DPW Liege Container<\/b> <b>Terminals<\/b>  dont le trafic est actuellement en pleine croissance,<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify; margin-left:8px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">d\u2019un entrep\u00f4t logistique d\u2019une superficie de 23.000 m\u00b2 inaugur\u00e9 en 2016 g\u00e9r\u00e9 par <b>WDP<\/b>,<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify; margin-left:8px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">d\u2019un second entrep\u00f4t logistique en activit\u00e9 d\u2019une superficie de 44.000 m\u00b2 inaugur\u00e9 en 2018 g\u00e9r\u00e9 par <b>D.L. Trilogiport Belgium<\/b> <b>&#8211; Jost Group<\/b>. <span style=\"color:#1f1e21\">  Jost Group pr\u00e9voit la construction d\u2019un hall logistique (environ 30.000 m\u00b2) en 2021 et d\u2019autres halls dans le futur (100.000m\u00b2).  <\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify; margin-left:8px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">d\u2019un troisi\u00e8me et quatri\u00e8me entrep\u00f4ts logistiques (g\u00e9r\u00e9s par <b>Weerts Supply Chain<\/b> \u2013 d\u2019une superficie totale de<br \/>\n\t88.000 m<sup>2<\/sup>) en cours de finalisation. Ces b\u00e2timents seront \u00e9quip\u00e9s de panneaux solaires.  <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify; margin-left:8px\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">d\u2019un raccordement ferroviaire op\u00e9rationnel depuis d\u00e9cembre 2020. <\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:\"Times New Roman\",serif\"><b><u><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\">Au port de Wandre : le succ\u00e8s de Newpharma <\/span><\/span><\/u><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Situ\u00e9e \u00e9galement \u00e0 Wandre sur un terrain du Port autonome de Li\u00e8ge, Newpharma (num\u00e9ro un belge de la pharmacie en ligne \u2013 1 million de clients dans 12 pays) conna\u00eet toujours une forte croissance gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019envol du secteur de l\u2019e-commerce. Croissance qui ne s\u2019est pas d\u00e9mentie durant la crise du Covid-19. Newpharma et le groupe Colruyt, actionnaire de Newpharma, anticipent l\u2019expansion future avec un nouveau centre logistique de plus de 20.000 m\u00b2 utiles actuellement en cours de construction. Ce dernier sera finalis\u00e9 en 2021.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:107%\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Newpharma emploie actuellement plus de 300 personnes et g\u00e9n\u00e8re un chiffre d\u2019affaires de plus de 100 millions d\u2019euros. Afin de faire face \u00e0 sa croissance, Newpharma projette d\u2019engager entre 50 et 100 personnes suppl\u00e9mentaires end\u00e9ans 2023. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:12pt\"><span style=\"font-family:\"Times New Roman\",serif\"><span style=\"font-size:11.0pt\"><span style=\"font-family:\"Calibri\",sans-serif\">Toujours au Port de Wandre, le site Germeau Carri\u00e8re vient d\u2019\u00eatre repris par Xeo Project (services administratifs de bureau).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"tab-stops:list 27.0pt\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>Les r\u00e9sultats des ports voisins <\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">North Sea Port (Gand) (-11 %), port de Rotterdam (-7%), port de Bruxelles, (-5 %), port d\u2019Anvers (-3 %).  Zeebruges annonce +3 % gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019armement chinois COSCO et au nouveau terminal LNG de Fluxys.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>R\u00e9sultats du Port des Yachts<\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Le tourisme de plaisance a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 impact\u00e9 par la crise sanitaire. Le port des Yachts de Li\u00e8ge a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 durant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>Budget des travaux 2021<\/b><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Malgr\u00e9 la crise sanitaire, le Port autonome de Li\u00e8ge maintient ses investissements et maintient les travaux visant \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration continue des infrastructures portuaires. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>Le plan quinquennal 2020-2024<\/b> a d\u00e9but\u00e9 et a vu la mise en route de 3 chantiers importants, \u00e0 savoir:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">La r\u00e9novation des pyl\u00f4nes et poteaux d\u2019\u00e9clairage public des routes 5, 6 et 8 au port de Monsin (258.224,62 \u20ac hors TVA) ;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">La motorisation des barri\u00e8res d&#8217;acc\u00e8s surplombant la voie ferr\u00e9e traversant les sites d&#8217;Arcelor et de Li\u00e8ge Trilogiport (176.616,98 \u20ac hors TVA) ;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">La construction d\u2019un nouveau mur de quai \u00e0 Hermalle-sous-Huy, au niveau du zoning industriel (2.531.941,81 \u20ac hors TVA sur le budget ordinaire pour un montant total de 4.621.184,68 \u20ac hors TVA).<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-left:28px; text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Ce dernier projet est particuli\u00e8rement important pour le d\u00e9veloppement portuaire puisqu\u2019il met \u00e0 la voie d\u2019eau un terrain industriel de minimum 3 hectares appartenant \u00e0 la SPI et situ\u00e9 \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de celui-ci. Financi\u00e8rement, le projet est rendu possible gr\u00e2ce au budget du plan quinquennal, mais \u00e9galement gr\u00e2ce aux fonds mis \u00e0 disposition du Port autonome de Li\u00e8ge dans le cadre du plan d\u2019investissement SOWAFINAL 3 (1.713.360,00 \u20ac de subvention).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Par ailleurs, au port des Yachts de Li\u00e8ge, le march\u00e9 public relatif au prolongement du ponton du c\u00f4t\u00e9 de la voie rapide a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 par le Service public de Wallonie. Les travaux doivent d\u00e9buter prochainement et le projet est cofinanc\u00e9 par le Service Public de Wallonie et la Province de Li\u00e8ge.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Ce plan quinquennal pr\u00e9voit en outre pour 2021 la r\u00e9alisation des projets suivants :<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">des travaux de mise en conformit\u00e9 d\u2019une cabine haute tension au port de Renory ;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">le raccordement aux r\u00e9seaux d&#8217;eau et d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 de l\u2019extension amont du port des Yachts ;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">le remplacement de plantations (peupliers) sur les zones portuaires de Wandre et Fl\u00e9malle ;<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b>Le plan SOWAFINAL 3<\/b> pr\u00e9voit \u00e9galement l\u2019extension du terminal \u00e0 conteneurs au port de Renory. Le montant du subside s\u2019\u00e9l\u00e8ve globalement \u00e0 1.344.000,00 \u20ac hors TVA. Ces travaux sont actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tude.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\">Enfin, des travaux d\u2019entretien de la voie ferr\u00e9e situ\u00e9e sur le site de Chertal sont envisag\u00e9s en 2021 pour un montant estim\u00e9 \u00e0 500.000 \u20ac hors TVA environ. Ces derniers sont essentiels pour la p\u00e9rennit\u00e9 de la desserte ferroviaire de Li\u00e8ge Trilogiport et \u00e0 la charge financi\u00e8re exclusive du Service public de Wallonie. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><b><span lang=\"FR\" style=\"font-size:9.0pt\" xml:lang=\"FR\" xml:lang=\"FR\">Contact presse<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size:11pt\"><span style=\"line-height:normal\"><span style=\"font-family:Calibri,sans-serif\"><span lang=\"FR\" style=\"font-size:9.0pt\" xml:lang=\"FR\" xml:lang=\"FR\">H\u00e9l\u00e8ne Thi\u00e9baut, Attach\u00e9e \u2013 Communication, Port autonome de Li\u00e8ge, quai de Maestricht 14 B &#8211; 4000 Li\u00e8ge <br \/>\nTEL: + 32 475 59 63 06    <a href=\"mailto:h.thiebaut@portdeliege.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration:none\"><span style=\"text-underline:none\">h.thiebaut@portdeliege.be<\/span><\/span><\/a>   <a href=\"https:\/\/www.portdeliege.be\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> www.portdeliege.be<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nouveau record de trafic fluvial de conteneurs au Port de Li\u00e8ge en 2020 : + 20 % La barre des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9445,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[149],"class_list":["post-9444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.logisticsinwallonia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.logisticsinwallonia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.logisticsinwallonia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.logisticsinwallonia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.logisticsinwallonia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.logisticsinwallonia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.logisticsinwallonia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.logisticsinwallonia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.logisticsinwallonia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}